Fresh Cut Medley Impressão artística

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

JUANA MARTÍN MANZANO:MULHER CIGANA E FAMOSA DESENHISTA DE MODA ...







"Nunca se me ha pasado
por la cabeza que para ser
famosa tuviese que dejar de
ser gitana..."




La diseñadora Juana Martín tras recibir la Fiambrera de Plata del Ateneo de Córdoba.
Foto do dia em que recebeu um dos muitos prêmios em sua carreira...


Juana Martín

"En cada traje hay que volcarse. Me gusta, dentro de la elegancia y la sencillez, la moda muy femenina. Cada mujer tiene un mundo,un carácter, una forma  de expresarse y de vestir; así que, para no disfrazarla, hay que estudiarla previamente. En el primer contacto
siempre charlamos un par de horas."(Juana Martín, a respeito do que faz...)



Juana nasceu em 1974,em Córdova numa família cigana.E,desde os 5 anos costura e desenha. 
Seu atelier ocupa o segundo andar da casa da família.No primeiro piso sua loja de modas se reparte entre a venda de trajes típicos do flamenco,alta costura , vestidos de noiva e prêt-à-porter.



Las ministras de Sanidad y Cultura, la diputada Carmen Calvo y la diseñadora Juana Martín. | Madero Cubero
Las ministras de Sanidad y Cultura, la diputada Carmen Calvo y la diseñadora Juana Martín. | Madero Cubero
CÓRDOBA | Galardones en ocho categorías diferentes

González-Sinde entrega los premios a la cultura gitana

La ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, ha participado este jueves en la entrega de estos galardones que han coincidido con la celebración en Córdoba de la II Cumbre Europea sobre la Población Gitana.

Em seu atelier, limoeiros, gerânios, palmeiras,jardins e fontes se entrelaçam com a luz inconfundível  da Andaluzia, a tranquilidade,o ruído da água e o som de alguma voz distante de alguém da família. Este é o lugar onde a designer trabalha, sempre ao ritmo do flamenco. Apesar de afirmar que toda a moda está inventada, seus funcionários asseguram que esta jovem segue a  inspiração do momento.Segundo ela devido às suas origens  gitana e cordovesa, o ambiente, a luz e a vida que observa quando chega à janela  tem  uma grande influência nas suas criações.



" Para mí ser gitana es todo. El respeto, un saber estar, la familia, el cariño, el apoyo de unos a otros, el vivir día a día. He sido criada en un ambiente tradicional al máximo y me gusta. Si empiezas a no darle importancia a los valores, nuestra raza se perdería. Intento hacer ver esa parte positiva que
hay en el hecho de ser gitana. He luchado por mi trabajo y por demonstrar que nunca he dejado de serlo. "

Juana Martín foi tambiém uma das protagonistas do livro  50
Mujeres Gitanas en la Sociedad Española (2003) coeditado pela
Fundação Secretariado Gitano e o Instituto da Mulher.Ela  dedica parte de seu tempo ao ensino de costura e desenho de moda para vinte meninas ciganas.Também é membro atuante ( exerce a função de tesoureira ) da Asociación Gitana Panyabi .

Juana, antes de ser desenhista de moda é cigana. Se tivesse que renunciar a sua cultura para ter um nome no mundo da moda, se negaría,segundo suas palavras. Adora seu povo,sua família e a música.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

MARIA ISABEL PANTOJA:CANTORA,ATRIZ, DANÇARINA DE FLAMENCO DE ORIGEM CIGANA!


















Maria Isabel Pantoja Martin nasceu no dia 02 de agosto de 1956 em Sevilha, no número 8 da rua Juan de Solis Diez , situada no distrito de San Gonzalo, mais conhecido como "el Tardon", perto de Triana. Seu avô paterno era "El Pipono de Jerez", cantor cigano. Seu pai, Juan Pantoja, que foi apelidado de "Chiquetete", fazia parte do "Los Gaditanos", que se tornou famoso nos anos 50  com a música "Que bonita Que es mi niña". Juan Pantoja escreveu letras para alguns "fandangos". Ele era muito respeitado dentro do mundo artístico e do Flamenco, por seu talento. Juan Pantoja era casado com uma dançarina de flamenco chamada Ana Martin. Ambos trabalhavam com freqüência com Pinto Pepe e com" La Nina de los Peines ". Na verdade esse dois se tornaram os padrinhos de seu casamento. Mais tarde, Ana Maria fez parte  do grupo "Juanita Reina  ",que era dos dois dançarinos. Do casamento nasceram quatro filhos: Bernardo, Maria Isabel, conhecida como Maribel, Juan e Agustin. Eles passaram por grandes dificuldades financeiras. Tanta era a sua crise financeira que a mãe de Isabel tinha que vender frutas e legumes em um mercado local perto de sua casa, em Sevilha. Isabel imitava  a mãe, quando  a via dançar e cantar.Isabel tinha apenas sete anos quando pisou em um palco. Foi em Sevilha, no teatro "San Fernando",e o evento foi uma homenagem à "Juanito Valderama" e "Dolores Abril", num show de  Juan Pantoja . Como  presente por seu desempenho, Isabel  ganhou três balões de gás.
Seu pai ficou doente com hepatite. Era o ano de 1969. Isabel foi para Palma de Mallorca nas férias de verão, com seu avô. Isso ajudou em casa, especialmente porque era  uma boca a  menos  para alimentar.Nesta ocasião, o avô de Isabel ajudou-a na obtenção de um contrato com a família  de Antonio Cortes,El Chiquitete,e sua esposa Amparo.  O titular do Tablao" El Rombo", pagou-lhe 500 pesetas diárias. Após apenas uma semana como dançarina, Isabel tornou-se uma das cantoras. Seu repertório era limitado e apenas  coloria  as versões com um toque flamenco, de hits bem conhecidos na época, como "Gwendolyn", de Julio Iglesias e "Madrecita Maria del Carmen", de Manolo Escobar ...
A menina  se transformou  em uma jovem  mulher , sem ter  desfrutado sua infância. Ela mal tinha brincado  com meninas de sua idade. Ela costumava ir à escola e assistir aulas de dança e canto.Seu pai  veio a falecer algum tempo depois, sem ver o sucesso da filha.
Maria Isabel tornou-se uma cantora famosa  graças ao esforço que fez para progredir na carreira, tendo sempre a ajuda de sua família.Foram tempos bem difíceis para ela,sua mãe e seus irmãos.  
 Em 1980 conheceu o toureiro Francisco Rivera, por quem se apaixonou. Foi um caso de amor recíproco, à primeira vista.
O casamento aconteceu em Sevilha,em 30 de abril de 1983.Foi considerado o casamento do ano pela imprensa.A igreja ficou cercada por milhares de pessoas que queriam ver os noivos famosos.Tiveram somente um filho,que nasceu em 9 de fevereiro do ano seguinte:Francisco José.
Os próximos meses foram cheios de paz e felicidade para o casal Entretanto,essa felicidade durou pouco. Em 26 de setembro de 1984 Francisco Rivera ,"Paquirri," foi morto por um touro chamado "Avispado". Era a sua última tourada da temporada espanhola, e ele não imaginava que o destino tinha determinado que esse  seria o último dia de sua vida. 
O desepero da cantora foi terrivelmente triste e durante mais de um ano  deu, apenas, uma entrevista,e não fez nenhum espetáculo, tamanha era sua dor. 
Em 1990 fez um filme"Yo soy Esa",  que foi sucesso de bilheteria,de cujas músicas foi gravado um álbum:Canções Espanholas.Em 1991 fez o principal papel no filme "El Dia Que Yo Naci ,interpretando mais do que cantando.
Em 1996 adotou uma menina peruana,que lhe deu novas perspectivas na vida e a tornou mais feliz.Embora diga que vai parar de cantar,Maribel continua, ainda, na sua carreira bem sucedida





[YO SOY ESA (Poster Film)]


[EL DIA QUE YO NACI {Cartaz do Filme}]



EXTRAÍDO DE:   http://www.reina-de-la-copla.com


IMAGENS DO GOOGLE.

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

UMA PINTORA CIGANA :LOLA FERRERUELA...








A ARTISTA PLÁSTICA CIGANA EM SEU ATELIER






 LOLA FERRERUELA-AUTO-RETRATO.


  Esta jovem artista plástica nasceu na cidade espanhola de Ávila em 1963,em uma família cigana,  de Medina del Campo. Atualmente reside em Málaga,onde tem seu atelier.                                                                                                           Os lugares que tenham sido, previamente, locais de meditação, ou que tenham sido usados para orar em nome de Deus, são os preferidos por Lola Ferreruela para mostrar o seu trabalho ao  público. 

A artista de Ávila fica satisfeita de seus quadros serem exibidos

no claustro do Centro Integrado Cultural "Isabel , a Católica", construído sobre o que já foi o Convento de San José, e em suas próprias palavras sua inspiração vem :" Do céu e da natureza..."

Esta mulher não é  indiferente ao mundo, pois que sente paixão por tudo que foi criado e dotado de vida. Seus quadros com círculos de cor, girando e entremesclándo-se entre si, são uma metáfora do curso da vida, da fusão do homem com o Cosmos, da profunda necessidade de encontrar uma harmonía universal. 



A positividade é detectável em toda a obra de Lola Ferreruela, em que a artista usou cor e ,tem redobrado os esforços neste sentido, a fim de "obter o melhor dos seres humanos, tanto para mim e para outros aspectos dos seres sencientes do mundo de hoje... Nós produzimos a fadiga, o que me leva a empreender uma luta incessante através da cor para transmitir positivismo. "
Geometria é um dos elementos utilizados pela artista em várias de suas séries, portanto, em uma delas, através de ritmos marcados por círculos de tamanhos diferentes, ao mesmo tempo é uma homenagem às quatro estações e, aos elementos como água ou ar. Involuntariamente mostra seus sentimentos para com a humanidade e especialmente para com as crianças.



"Lola tem  sublimado as raízes mais profundas das energías artísticas de sua estirpe cigana. Com sua pintura classificada pelos  entendidos como uma forma de expressionismo abstrato, rompeu com   moldes genéticos para abrir grades  floridas,  deixando  entrar os ventos do norte .Formoso lamento ritmado... 

Francisco Carrillo

“Lola Ferreruela tem seus olhos abertos para o sofrimento e a alienação, porém anseia  a liberdade, a concórdia e a tolerância. Sua obra é um grito apaixonado, moderado e sutil outras vezes, em defesa da vida e da pintura, melhor ainda, da inextrincável ligação do binômio que forman Arte e Vida.”

Enrique Castaños


domingo, 23 de outubro de 2011

TRACEY ULMANN: ATRIZ,COMEDIANTE,CANTORA, PRODUTORA DE SHOWS E... CIGANA...












Tracey Ullman    ( Nasceu em Slough ,Berkshire , Inglaterra ,a 30 de dezembro de 1959 ),é uma atriz ,comediante , cantora ,escritora e produtora  de origem cigana,nascida na Grã-Bretanha.Ela apresentou-se  várias vezes fazendo imitações em programas de humor,na Tv Seus programas The Tracey Ullman Show eTracey Takes On ... ,  receberam boas críticas e foram aplaudidos  por um grande número de espectadores. Ela também apareceu em mais de uma dúzia de filmes, que incluem Eu te amo até a morte eSmall Time Crooks . Por suas atuações tem recebido inúmeros prêmios, incluindo sete Emmys , um Globo de Ouro, um BAFTA e um Screen Actors Guild Award.
Ela emigrou do Reino Unido para os EUA,naturalizou-se norteamericana e  criou sua própria série de televisão de rede, The Tracey Ullman Show , de 1987 até 1990, da qual The Simpsons foi desmembrada em 1989. Mais tarde, ela produziu programas para a HBO , incluindoTracey Takes On ... (1996-1999), para o qual ela já ganhou inúmeros prêmios. Ela também apareceu em vários filmes. Ullman apareceu em uma série de comédias. .


Início da vida


Tracey Ullman nasceu  em Slough, Buckinghamshire (agora  Berkshire ), filha de Dorin e Antony Ullman, um advogado. Ullman recordou mais tarde: "Meu nome real é TRACE ULLMAN, mas eu adicionei o" y. "Minha mãe disse que foi escrito do jeito americano, mas eu não acho! Eu sempre quis ter um nome do meio. Minha mãe costumava me dizer que era Maria, mas eu nunca acreditei nela. Olhei na minha certidão de nascimento e eu não tenho um, apenas Trace Ullman ". Sua mãe era britânica de origem cigana,e seu pai um soldado polonês que  chegara durante a guerra , e posteriormente começou a  trabalhar como vendedor de móveis e agente de viagens. Quando ela tinha seis anos, seu pai morreu de um ataque cardíaco durante a leitura de sua história na hora de dormir Ele tinha 50 anos de idade. Em um esforço para animar sua família, Tracey conta que no quarto de sua mãe,cantava e tocava ao lado de sua irmã mais velha, Patti.Esse seu  primeiro show foi intitulado The Patti Ullman Show . Em suas apresentações noturnas imitava qualquer um, incluindo os vizinhos, familiares, amigos, até mesmo celebridades.  Logo depois, a mãe de Ullman se casou novamente.
Na idade de 12 anos, um diretor viu o potencial futuro de Tracey, e recomendou-lhe a Italia Conti Academy ,escola de Teatro. Embora a escola tenha lhe dado seu primeiro gosto do palco, ela não a recorda com carinho,devido às discriminações sofridas por sua origem cigana..
Na idade de 16 anos, começou a procurar emprego como dançarina, e logo conseguiu um papel em Gigi ,na peça Em Berlim  Ao retornar à Inglaterra , ela juntou-se à "Segunda Geração",um grupo de dança.  Ela também começou a aparecer em espetáculos de variedades construindo sua fama,investindo na sua carreira de cantora na qual também fez muito sucesso..
É casada com o produtor Allan McKeown desde 27 dezembro de 1983.Eles  têm dois filhos, Mabel Ellen McKeown (nascida em 1986) e John Albert Victor McKeown (nascido em 1991). 


Tracey Ulmann também canta e compõe músicas e já ganhou inúmeros prêmios como o Emmy( já recebeu 7 Emmys).



PRÊMIOS:

Globos de Ouro Melhor Atriz em Série de Televisão - Comédia ou Musical
1988 
The Tracey Ullman ShowPrémios BAFTAMelhor Performance de um programa de entretenimento em
1984 Three of a Kind
2009 Lifetime Achievement Award
Emmy AwardsVariedades, Música ou Comédia
1988 
The Tracey Ullman Show
Roteiro Notável para um Programa de Variedade ou Música
1990 O Tracey Ullman Mostrar 
Melhor performance individual em um programa musical ou de variedades
1990 O Melhor do Tracey Ullman Mostrar
1.994 Tracey Takes em Nova york 
Melhor Atriz de Clientes - Série de Comédia
1993 Love & War
1999 
Ally McBeal
Variety Melhor série, Música ou Comédia
1997 Tracey Takes On ...
Prêmios SAGAtriz de TV - Comédia

1998 
Tracey Takes On ...

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

CEIJA STOJKA: PINTORA,ESCRITORA E MUSICISTA CIGANA...




A corajosa e famosa romi sobrevivente do Nazismo.



CEIJA STOJKA durante uma vernissage no Jüdischen Museum 

Ceija Stojka (nascida em 23 março de1933 em Styria,Austria ) é uma austríaca de etnia cigana.Pintora, escritora e musicista sobrevivente do Holocausto nazista ficou prisioneira durante mais de dez anos no campo de concentração de Auschwitz, mais tarde no campo de Ravensbrück e Bergen-Belsen
Somente em 1993 os ciganos foram oficialmente reconhecidos na Áustria como um "grupo étnico". Ceija Stojka, cigana Lovara, e sua família estão entre as melhores famílias de  artistas conhecidas na Áustria: o seu sobrinho Harry e o pai Karl Stojka Ratzer são músicos de jazz de sucesso .

Pertencente a uma família do clã Lovara ,é a quinta de seis filhos, irmã de Karl Stojka e Johann (Mongo) Stojka também escritores e músicos. Juntamente com sua mãe sobreviveu ao terror nazista, um de quatro dos cinco irmãos que sobreviveram ao Holocausto e ao internamento em Auschwitz e Bergen-Belsen . Seu pai ( Karl Wacker ou Wakal Horwat) foi enviado para o campo de concentração de Dachau , no Schloss Hartheim , onde  foi morto.
Após o fim da Segunda Guerra Mundial , sua família viu a falta de reconhecimento dos austríacos ao Porraymos romani,  ignorantes e indiferentes em relação ao seu atroz sofrimento, continuando os políticos a manter atitudes anti-ciganos . Obteve a publicação de sua primeira autobiografia em 1988:Vivemos em Segredo - Memórias de um Romni , tornando pública as questões relativas à perseguição nazista dos ciganos na Áustria (mais tarde  em 1992, publicou Viajantes do Mundo.
Ceija,é um dos maiores artistas ciganos da Áustria,tendo feito várias exposições de suas pinturas a óleo e através de seus livros,  relata a história dos Roms, com base em sua própria vida e na história de perseguição pelos nazistas.Atualmente ainda faz palestras e oficinas para jovens sobre a cultura Romani através de projetos culturais 
Em foto mais atual
 OBRAS:
-  Im leben wir Verborgenen. Erinnerungen Zigeunerin einer--Rom:"Vivemos em Segredo- Memórias de uma Romni" (1988)
  Welt auf dieser Reisende "Viajantes neste mundo" (1992)
  Zu Wahl Meine schreiben - Kann nicht ich é (2003 - Gedichte)
  Suno Diklem -Eu "sonhei" (CD Audio)
  Träume ich, dass ich Lébé? Aus Befreit Bergen-Belsen (2005)



CEIJA numa foto quando jovem